When explaining correlations, what example do you use to demonstrate that no matter how strong the correlation, one event/outcome does not necessarily cause the other?

I have a dataset of student outcomes from a longitudinal data collection. Some of the students went into what we are calling "remediation" and some did not. I have been tasked with …